Chan eil Trevor Noah fhathast ga fhaighinn

Dealbhan Paul Zimmerman / Getty

Tha mòran bharailean ann Tha mi air a dhèanamh mu Ameireagaidh a thuig mi gu robh iad ceàrr, thuirt Trevor Noah faisg air toiseach a phrògram sònraichte 2013, Afraganach ann an Ameireagaidh . Beagan nas truime na tha e a-nis agus a ’spòrs seacaid leathair agus jeans baggy, b’ e seo Trevor Noah mus tàinig e gu bhith mar an treas aoigheachd de Comedy Central’s An taisbeanadh làitheil agus, le leudachadh, an neach-reic as ùire de sheòrsa sgaoilte, dòrainneach de liberalism meadhanach.





Airson aon, thuirt Noah gu sònraichte, bha mi a ’smaoineachadh gu robh daoine a’ bruidhinn Beurla an seo. Stad e, a ’leigeil le beagan buillean gàire. An uairsin chrath e gàire. Fada bhuaithe. Is e dìreach na tha Ameireaganaich air a dhèanamh leis a ’chànan a tha agad, dìreach, wow. Tha thu air rudeigin a dhèanamh, tha thu air 22 a chuir air a ’Bheurla. Tha rims ann - tha e coltach ri mo chànan.

An uairsin chuir Noah a-steach naidheachd mu bhith a ’coinneachadh ri boireannach a bha airson gun coimhead e air rudeigin. Bha i mar a bha - an seo thòisich Noah a ’togail a chinn bho thaobh gu taobh - Oh mo dhia, seall thairis air thurr! dh'èigh e, a 'cleachdadh dùthchasach Afraganach-Ameireaganach. B ’e àm sònraichte a bh’ ann, a ’nochdadh gluasad cugallach duilich a dh’ ionnsaigh anti-dubh a tha Noah gu tric a ’coimhead caran aineolach mu dheidhinn. Agus ged a tha e air gluasad air falbh bhon t-seòrsa seo de àbhachdas gràin-cinnidh, tha an obair aige o chionn ghoirid mar fhear de An taisbeanadh làitheil air sealltainn nach eil Noah fhathast a ’tuigsinn na fìrinn - an sàrachadh, an duilgheadas, na ceumannan beatha is bàis gu litireil - de eòlas dubh Ameireagaidh.



B ’e àm sònraichte a bh’ ann, a ’nochdadh gluasad cugallach duilich a dh’ ionnsaigh anti-dubh a tha Noah gu tric a ’coimhead caran aineolach mu dheidhinn.

Cha b ’e sin sònraichte eadhon a’ chiad uair a rinn Noah fealla-dhà aig cosgais Ameireaganaich dhubha. Nuair a chaidh a tapadh mar a ’chiad neach-àbhachdais Afraganach a chluich a-riamh An Taisbeanadh a-nochd le Jay Leno ann an 2012, chleachd e a ’mhòmaid eachdraidheil mar chothrom a bhith a’ cnuasachadh le iongnadh melodramatach aig ainmean dubha Ameireaganach: Tha e cha mhòr mar gum biodh iad a ’call an inntinn leis na pìosan Scrabble fhad‘ s a bha iad a ’breith. Bha na fealla-dhà tàmailteach gu leòr, trì bliadhna às deidh sin ann an 2015 GQ agallamh , Ghabh Noah a leisgeul (seòrsa de): ‘Cha robh mi air eòlas Afraganach-Ameireagaidh a thuigsinn gu tur. Cha robh mi air na leabhraichean a leughadh; Cha robh mi air coinneachadh ris na daoine; Cha robh mi air siubhal air feadh na dùthcha, ’thuirt e ris an sgrìobhadair Zach Baron.

Taghadh ceann-suidhe agus diofar oighreachdan-seilg poileis nas fhaide air adhart, mar fhear-an-taighe An taisbeanadh làitheil , Tha Trevor Noah ann an 2016 airson ar dèanamh cinnteach gu bheil e fiosraichte. Ach tha a mhothachadh air a ’phrògram air feadh an t-seallaidh choitcheann, gun stad ann an 2016 - na h-eucoirean gràin a tha a’ sìor fhàs, an òraid gràin vitriolic, air a bhith mar aon de dh ’aonta neo-sheasmhach agus spòrs air leth. Carson nach urrainn dhuinn uile faighinn air adhart? Tha e an-còmhnaidh a ’faighneachd, gu fìrinneach. Bhon agallamh aige air 30 Samhain leis a ’pundit conservative Tomi Lahren chun a chuid New York Times op-ed Diluain - bidh e a ’togail gairm lag, trite gu modarrachd a tha ag obair mar ro-innleachd adhartachaidh leabhraichean (a chuimhneachan, Rugadh e Eucoir , a ’tighinn a-mach air 1 Samhain), ach pàipearan-ghainmhich thairis air na buaidhean fìor, a thàinig às deidh sin air gràin-cinnidh. Is e mearachd a th ’ann nach urrainn dha a dhèanamh. Tha toraidhean an taghaidh air tòiseachadh a ’fàs nas miosa. Tha eucoirean fuath ann am baile New York suas 35% an coimeas ris an-uiridh. Bidh beachdan mar seo cuideachd a ’nochdadh meud iongantach de naïveté, a tha a’ dèanamh ciall nuair a bheachdaicheas tu air a chùl-raon.


Gu h-ìoranta, tha nuance air cha robh deise làidir èibhinn Noah a-riamh. Tha comadaidh stand-up fhathast na chruth ealain òg ann an Afraga a Deas, agus ann an dùthaich a tha cho roinnte agus eadar-mheasgte, tha fealla-dhà farsaing agus coitcheannachadh nan stòr àbhachdas aonaichte. Is e a ’mhaoin èibhinn as làidire a bh’ aig Noah a-riamh an comas gun chiall aige sràcan a dhèanamh; a bheachd air Nelson Mandela air mhisg, mar a chithear anns a ’phrògram comadaidh sònraichte aige ann an 2009 Tha an Daywalker, gu h-èibhinn ann an cruinneas tòiseachaidh. Nuair a thòisich mi a ’coimhead stand-up Noah an toiseach ann an 2009, b’ e an comas sin gluasad gu dìcheallach bho Nigerian oga gu stràc Xhosa a mhàthar a thug orm coimhead air. (Faic e a ’magadh air sgioba ball-coise nàiseanta Afraga a-Deas an seo. )

Mar in-imriche à Nigeria a ghluais a dh ’Ameireagaidh nuair a bha mi 11, is cinnteach gu robh beagan cus dìolaidh aig an obair annamsa cuideachd. Bha mi airson cho èiginneach a bhith a ’faireachdainn ceangal ris a’ mhòr-thìr, bha na cuimhneachain agam a bha eagal orm a ’crìonadh. Uile-chumhachdach pan-Afraganach aig deireadh nan 2000an - chùm e cuirmean dhuaisean, bha e an aghaidh aon de na companaidhean fòn cealla as motha ann an Afraga a Deas, bha e an-còmhnaidh air MTV Base - ga fhàgail mar aon de na rionnagan èibhinn as motha ann an Afraga. Bha e coltach ri Russell Peters san dòigh sin: comaig donn eile a tha comasach air malairt ann an seanaileachdan farsaing a tha an toiseach a ’togail inntinn, air sgàth cò a tha a-staigh air a’ fealla-dhà, ach a dh ’fhàs sgìth gu sgiobalta.

Nuair a chluich e airson Comann Oileanaich Afraganach is Caribbean an oilthigh agam ann an 2011, bha an seòmar beag bìodach làn de in-imrichean Afraganach, cuid dhiubh nan oileanaich agus cuid eile a bha dìreach air cluinntinn mun taisbeanadh tro bheul-aithris. Bha sinn uile a ’gàireachdainn gu taingeil mu cho bombaigeach‘ s a tha Nigerians agus mar a tha Kenyans mar seo agus Zambians mar sin. Bha faireachdainn de chompanas domhainn san t-seòmar - am faireachdainn mar gum biodh sinn mar Afraganaich de dhiofar stiallan a ’fuireach ann an Ameireagaidh, gu robh sinn gam faicinn.

Ach an uairsin rinn e fealla-dhà reamhar agus chaidh an seòmar marbh. Tuigse foreshadowing, is dòcha.

B ’e cèin agus dearbh-aithne biracial Trevor Noah a’ phrìomh lionsa tron ​​rachadh e gu a chomadaidh ann an Ameireagaidh.

Ameireaganach Trevor Noah thachair briseadh gu sgiobalta. Bha e air nochdadh air làrach Jon Stewart Taisbeanadh làitheil dìreach trì tursan mus deach a tapadh gus a dhol na àite sa Mhàrt 2015. Mus do thòisich Noah eadhon air an obair, bha e na chathraiche cruinn airson cuid de sheann tweets mì-èibhinn mu bhoireannaich reamhar agus Iùdhaich, am measg feadhainn eile. Ach bha Noah gu sgiobalta a ’cur na rudan sin air a chùlaibh: Gus mo bheachdan a lughdachadh gu dòrlach de èibhinn nach robh air tìr chan eil sin na fhìor sgàthan de mo charactar, no mo mean-fhàs mar chleasaiche, thuirt e tweet nas fhaide air a ’mhìos sin. An àite sin, chuir e roimhe gabhail ris an t-sealladh aige mar neach taobh a-muigh. Mar phàiste biracial aig màthair Xhosa agus athair às an Eilbheis-Gearmailteach, ghabh e àite cuibhrichte san dùthaich dhachaigh aige. Tha mi air beatha fhaighinn far nach robh mi a-riamh iomchaidh ann an àite sam bith, thuirt e ri neach-agallaimh ann am prògram aithriseach ann an 2011 mu a bheatha, Rugadh e airson coiseachd . Mar sin thàinig a choigreach agus a dhearbh-aithne biracial gu bhith na phrìomh lionsa tron ​​rachadh e gu a chomadaidh ann an Ameireagaidh.

Gu dearbh, bha coltas ann gun robh a shealladh taobh a-muigh na mhaoin don luchd-gnìomh a dh ’fhastaich e. Tha e na oileanach den chultar againn. Ach tha e a ’coimhead air bho shealladh gu math eadar-dhealaichte. ' thuirt Michele Ganeless, an uairsin ceann-suidhe Comedy Central, anns an 2015 sin GQ ìomhaigh. Sgrìobh Malcolm Gladwell mu na buannachdan bho in-imrichean dubha (sa chùis aige, Taobh an Iar nan Innseachan) a ’cleachdadh dòigh-obrach taobh a-muigh ann an 1996 New Yorker aiste : Ann an eachdraidh Ameireagaidh, tha in-imrichean a-riamh air buannachd fhaighinn bho cho-aonadh: mar a tha iad air gabhail ri cànan agus cleachdaidhean na dùthcha seo, tha iad air an slighe a thoirt a-steach don phrìomh shruth. Tha an gràin-cinnidh ùr a ’ciallachadh gur e Innseanaich an Iar a’ chiad bhuidheann de dhaoine nach eil sin air a bhith fìor. Tha a ’bhuannachd aca an urra ris na daoine a tha air fhàgail aca, air nach eil iad eòlach, air a bhith eadar-dhealaichte a rèir cleachdaidhean, cultar agus cànan bho na daoine Ameireaganach a bhiodh iad coltach ann an dòigh eile.

Gu h-ìoranta, cha robh nuance a-riamh na deise làidir èibhinn aig Noah.

Is e ro-innleachd a th ’ann a tha Noah a’ faighinn buannachd. Mar dhuine dubh le craiceann aotrom, tha e a ’leughadh cho dubh ri Ameireaganaich, ach tha an stràc cèin aige ga chomharrachadh mar dìreach Eile gu leòr airson a bhith tarraingeach dha claon-bhreith dhaoine geal (mothachail no nach eil) mu dhaoine dubha sòlaimte, gun chron,‘ math ’. Ach air sgàth cho dubh ‘s a tha e, tha iad den bheachd gu bheil e a’ toirt ùghdarras dha-rìribh bruidhinn mu rèis ann an Ameireagaidh.

Tha arrogance anns an t-sealladh taobh a-muigh sin, beachd gu bheil buannachd dhùthchasach ann gun a bhith bho àite sònraichte sam bith. Am prìomh dhòigh aig Noah air An taisbeanadh làitheil air a bhith na òraidiche. Beachdaich air an rabhadh condescending aige do luchd-iomairt an-aghaidh Trump beagan làithean às deidh an taghadh nach bi iad nan gràin air a bheil iad a ’gearan. Bidh na h-èibhinn aige gu tric a ’faireachdainn farsaing agus gun chòcaireachd. Faic an earrann neo-chomhairleach Samhain 2 aige ag ràdh gu bheil Hillary Clinton a ’fuireach an eòlas dubh. (Smaoinich mu dheidhinn: Bidh i an-còmhnaidh a ’dol ann an Escalade, chuir i seachad a’ mhòr-chuid de a beatha ann an taigheadas an riaghaltais, agus tha cùisean iseanan taobh a-staigh a h-athair.)

Thàinig an seòrsa giùlan seòlaidh seo gu crìch leis a ’chiad rud fìor‘ viral ’aig Noah, agallamh lùbach le Tomi Lahren, 24-bliadhna, a bhios a’ cumail sreath lìn gach oidhche air làrach-lìn gleidhidh Glenn Beck An Blaze . Boireannach a bhios gu cunbhalach a ’togail ionnsaigh an aghaidh‘ fòirneart ’dhaoine dubha agus a thuirt aon uair mu losgadh poileis de dhaoine dubha gun armachd, Ma bha an neach-fulaing gun armachd, cha b’ ann airson dìth oidhirp, tha bhideothan Lahren air milleanan de bheachdan fhaighinn air Facebook agus YouTube .



glacadh-sgrìn

Trevor Noah agus Tomi Lahren air adhart An taisbeanadh làitheil .

Bha an t-agallamh luchd-càineadh mar aon de Noah’s na roinnean as fheàrr gu ruige seo ach tha e na bhriseadh-dùil nuair a thathas a ’coimhead gu h-iomlan. Is e a ’chiad cheist aig Noah do Lahren Carson a tha thu cho feargach fad na h-ùine? Tha e a ’moladh, is dòcha nam biodh Lahren a’ pacadh a cuid anti-dubh ann an tòna nas modhail, catharra, nach biodh e cho cronail. Nuair a bhios i a ’dèanamh tagraidhean amharasach mar nach fhaic mi dath, bidh Noah a’ freagairt le fealla-dhà: Dè a nì thu aig solas trafaic? Nuair a tha i ag ràdh (gu meallta) gu bheil daoine dubha 18 uair nas dualtaiche oifigear poileis a mharbhadh, cha bhith Noah a ’putadh air ais. Chan eil adhbhar an agallaimh mu dheireadh soilleir.

Tha e coltach gu bheil Noah, gu dearbh, a ’gabhail ris an fhallaing neach-fìrinn feargach gu math deònach. Dh'aidich e na h-uimhir ann an op-ed airson an Amannan air fhoillseachadh Diluain: Nuair a ghabh mi thairis An taisbeanadh làitheil bho Jon Stewart ann an 2015, chuir e iongnadh orm faighinn a-mach nach b ’e a-mhàin dibhearsain a bh’ anns an obair agam mar neach-aoigheachd comadaidh anmoch ach a bhith a ’toirt air falbh - a bhith a’ toirt ionnsaigh air, a ’pronnadh, a’ leagail agus a ’sgrios luchd-dùbhlain Ameireagaidh libearalach, adhartach. Tha e ag innse nach do ghabh Stiùbhart a-riamh coibhneas ris an leubail ‘eviscerator’, agus tha sin fìor. Bha cliù Stiùbhart a-riamh mar diehard libearalach gutha dùmhail .

An uairsin tha Noah a ’sgrìobhadh, An àite a bhith a’ bruidhinn ann an tònaichean tomhaiste mu na tha gar aonachadh, tha sinn a ’sgreuchail aig a chèile mu na tha gar sgaradh - is e sin dìreach a tha figearan ùghdarrasach mar Mgr Trump ag iarraidh: Tha e nas fhasa daoine sgaraichte a riaghladh. B ’e sin, às deidh a h-uile càil, puing iomlan apartheid. Sin an robh puing apartheid? No àrd-cheannas geal?

Tha ìoranas domhainn an seo. Tha Noah ag iarraidh nuance nuair a tha am mìneachadh aige fhèin air apartheid gu math simplidh agus gun fhìrinn no co-theacsa eachdraidheil. Nuair a dh ’iarras Noah air mion-chànanan aran a bhriseadh leis na h-aon daoine gràin-cinnidh a tha air ar sàrachadh, tha e a’ gluasad uallach an dleastanais airson cur às do gràin-cinnidh air an iomall. Agus is e sin an duilgheadas as motha le Trevor Noah - an fheum cunbhalach aige a bhith a ’placate, a chreideas clùiteach gum bi a h-uile càil ag obair a-mach ma tha Libearalaich agus luchd-gleidhidh dìreach a’ suidhe aig bòrd-bidhe metaphorical agus a ’togail rudan a-mach. Is e sòghalachd a ’phuing seallaidh aige mar choigreach dubh soirbheachail, mìorbhail a bhreith fhèin, a leigeas leis a bhith a’ creidsinn gu bheil fuasglaidhean mar sin comasach.

Mar a tha Vann Newkirk III a ’sgrìobhadh a-steach An Cuan Siar mu na tagraidhean sgaoilteach am measg cuid de sgrìobhadairean saidheans sòisealta gu bheil a bhith a ’gairm dhaoine gràin-cinnidh mì-thorrach: Faodaidh bileagan gràin-cinnidh agus bigotry cosgais sòisealta a chuir air gnìomhan mòra, roghainnean poileasaidh, no cainnt, ge bith an tèid cridheachan no inntinnean atharrachadh. Faodaidh stiogma a bhith feumail. Tha cumhachd aig nàire.

Cha bhiodh beachdan Noah cho uamhasach mura biodh e airson gun deach a chuir dheth An Taisbeanadh Oidhche agus fàgail Jessica Williams, tha Trevor Noah a-nis airson nas fheàrr agus nas miosa, an guth dubh ann an comadaidh poilitigeach anmoch - àrd-ùrlar a tha fhathast a ’toirt buaidh; faodaidh criomagan viral cearcall nan naidheachdan a stiùireadh agus dùbhlan a thoirt dha pundits agus luchd-poilitigs. (Beachdaich air an ìre de Tomi Lahren’s ìomhaigh air èirigh mar thoradh air an t-sealladh aice air an taisbeanadh.) Ach fhad ‘s a bhios e a’ spadadh reul-eòlas dòrainneach, dòrainneach sin, tha cumhachd Noah cronail. Is dòcha gur e an rud as fheumaile a dh ’fhaodadh Noah a dhèanamh a dhol air ais agus a chomhairle fhèin a ghabhail: Ionnsaich tuilleadh mun eòlas Afraganach-Ameireaganach. Leugh na leabhraichean. Coinnich ris na daoine.


Ag iarraidh barrachd den fheadhainn as fheàrr ann an càineadh cultarach, ealain litreachais, agus aistean pearsanta? Clàraich airson cuairt-litir BuzzFeed Reader!



Mura faic thu am bogsa soidhnidh gu h-àrd, dìreach rachaibh an seo gus clàradh airson cuairt-litir BuzzFeed Reader!

Molaidhean Fìor

Air A Mholadh