Tha daoine a ’dìon Malia Obama às deidh ionnsaigh a thoirt oirre airson smocadh

Tha daoine a ’dìon Malia Obama às deidh dhith a bhith air a nàrachadh air-loidhne airson smocadh aig fèis ciùil Lollapalooza air a’ mhìos a chaidh.

Ìomhaighean Mandel Ngan / AFP / Getty

Tha bhidio a tha ag ràdh gu soilleir bhon fhèis a ’sealltainn an òganach 18-bliadhna a’ cumail rudeigin na beul agus ga smocadh. Bidh daoine eile a ’dannsa ris an aghaidh.



Faic am bhidio seo air YouTube

youtube.com



Cheumnaich an deugaire o chionn ghoirid bho Sgoil Caraidean Sidwell ann an Washington, DC, agus bidh e a ’dèanamh air Oilthigh Harvard an ath-bhliadhna airson colaiste às deidh dha bliadhna beàrn a ghabhail.

Chaidh a ’bhidio fhoillseachadh Diciadain le Radar Air-loidhne , a dh ’ainmich e mar‘ ìosal ùr ’airson‘ leanabh fiadhaich ’Malia.



Dealbhan amar / Getty

Cha b ’fhada gus an deach foillseachaidhean eile a-mach, leis an Post New York ag ràdh nach bi e comasach dha Malia 'an tè seo a thoirt a-mach' às deidh dhi a bhith 'air a glacadh a' smocadh mar a tha e coltach ri chèile. '



nypost.com

Mar a dh ’fhàs na fathannan, ghabh mòran dhaoine an cothrom nàire a’ chiad nighean agus an Ceann-suidhe Obama.



Twitter

Tha an ceann-suidhe air a ràdh gu robh e a ’smocadh luibhean na òige.



‘Na h-uimhir airson inbhe nighean Ameireaganach,’ thuirt aon neach.



Twitter

Ach am measg na gràin, tha daoine a ’seasamh suas airson Malia. Tha iad ag ràdh gu bheil e mì-chothromach sgrùdadh cho cruaidh a chur an sàs ann an deugaire.



Twitter

Thuirt iad gum bu chòir Malia fhàgail leis fhèin.



Twitter

An urrainn dhi a bhith beò?



Twitter

‘Chan eil dragh agam a bheil Malia Obama a’ smocadh thoitean, no a ’smocadh phoit. Chan eil dragh agam a bheil i a ’reamhrachadh mhial-mhàgach, air sgàth Dhè. Leig leatha a bhith na deugaire, ’sgrìobh aon neach.



Twitter

Bha cuid eile a ’ceasnachadh carson a bha daoine a’ clàradh Malia sa chiad àite.



Twitter

‘Mar sin ... tha sinn uile a’ dol air turas mu dheidhinn Malia Obama a ’smocadh luibhean? Tha barrachd dragh orm leis gu bheil ‘caraidean’ aice a ’roinn na bhideothan sin,’ sgrìobh aon neach.



Twitter

Thàinig eadhon Meghan McCain, nighean an tagraiche ceann-suidhe Poblachdach Sen John McCain - a ruith an aghaidh Obama ann an 2008 - gu dìon Malia.



Twitter

Cha do fhreagair an Taigh Geal ri iarrtas airson beachd bho BuzzFeed News.

Chuir Daibhidh Mack ris an artaigil seo.