Naidheachdan

Mar a chleachd Duterte Facebook gus connadh a thoirt do Chogadh Dhrogaichean Philippine

Anns an Lùnastal 2016 , thòisich dòrlach de dh ’ìomhaighean amh a’ cuairteachadh gu farsaing air feadh coimhearsnachd Facebook’s Filipino: fear meadhan-aois agus boireannach le gnè cliobach aig mullach leabaidh fhlùraichean dùbhlanach. Bha e do-dhèanta aghaidh an duine, air a chumail fo sgàil, a dhèanamh a-mach. Cha robh am boireannach. Bha coltas ann gur e Sen Leila de Lima a bh ’innte - càineadh làidir air Ceann-suidhe Philippine, Rodrigo Duterte, agus an cogadh fuilteach aige air drogaichean.

Ach cha robh am boireannach de Lima.

Chuir an seanair a-mach diùltadh poblach làidir (Chan e sin mise. Chan eil mi a ’tuigsinn) agus ceanglaichean eadar-lìn às deidh sin lorg cò às a thàinig na h-ìomhaighean gu làrach porn. Ach, dh ’fhàs na dealbhan dotaireil gu math luath mar phàirt de aithris air a bhrosnachadh le Duterte , a bha air casaid de Lima de a ’gabhail ri brìbean bho luchd-brùthaidh dhrogaichean. Duterte, a bha roimhe seo bagairt air de Lima a sgrios gu poblach, thadhail i air na dealbhan mar stailean bho teip gnè a ’toirt a-steach an t-seanair agus a chauffeur - an neach a bha i ag ràdh a bha ag iarraidh pàighidhean mì-laghail a chruinneachadh às a leth. Chan e a-mhàin gu bheil De Lima a ’sgrìobadh an draibhear aice, tha i cuideachd a’ sgrìobadh an dùthaich, Duterte thuirt san t-Sultain. Nam biodh e de Lima, chuir an ceann-suidhe ris , bhiodh e ga chrochadh fhèin. (Tha sinn den bheachd gu robh an ceann-suidhe a ’toirt iomradh air bhidio eile, thuirt Martin Andanar, rùnaire conaltraidh rianachd Duterte, ri BuzzFeed News.)

Cha b ’fhada gus an deach De Lima a chuir às a chèile le bhith a’ cuir às do aithisgean naidheachd meallta a sgaoil gu sgiobalta air feadh Facebook: Bha i air dannsa pòla airson eucorach ;; chleachd i airgead an riaghaltais gus taigh mòr $ 6 millean a cheannach ann an New York; Banrigh Shasainn air meal-a-naidheachd a chuir air Seanadh Philippine airson ousting i. An ceann sia mìosan, bha a cliù a ’salach, bha de Lima a chur an grèim agus a ’cumail grèim air cosgaisean dhrogaichean, ged a tha i gu connspaideach gan aimhreit . Tha i a-nis air a bhith anns a ’phrìosan airson còrr air bliadhna, a dh’ aindeoin outcry bho buidhnean còirichean daonna eadar-nàiseanta thairis air na tha iad a ’meas mar chumail poilitigeach.

Faic an dreuchd seo air Facebook

Facebook: video.php

Airson a h-uile gluasad làimhe anns na Stàitean Aonaichte o chionn ghoirid mu chumhachd monopolistic Facebook, tha grèim mega-platform air na Philippines rudeigin eile gu tur. Taing dha sluagh mòr air na meadhanan sòisealta agus subsadaidhean troma a chumas Facebook an-asgaidh airson a chleachdadh air fònaichean-làimhe, tha Facebook air an dùthaich a shàthadh gu tur. Agus leis gu bheil cleachdadh dàta eile, mar faighinn gu làrach-lìn naidheachdan tro bhrobhsair lìn gluasadach, luachmhor agus daor, airson a ’mhòr-chuid de Filipinos is e an aon dòigh air-loidhne tro Facebook. Tha an àrd-ùrlar na phrìomh sholaraiche naidheachdan is fiosrachaidh, agus bha e na phrìomh einnsean air cùl tonn de fearg populist a bha a ’giùlan Duterte fad na slighe chun cheannas.

Ach tha cuid de Filipinos ag ràdh gu bheil Facebook a ’làimhseachadh na Philippines mar a dh’ fhaodadh uachdaran às-làthair, bho àm gu àm a ’dol seachad gus dèiligeadh ri cùisean beaga ach gu tric a’ diùltadh uallach airson an stuth nas motha, nas trioblaidiche: na conspiracies a chuidich fearann de Lima sa phrìosan, am fiosrachadh ceàrr a tha air sgòth a dhèanamh air an tuigse a ’phobaill mu chogadh dhrogaichean brùideil, agus am propaganda a tha fhathast a’ dèanamh cron air a ’phròiseas deamocratach anns na Philippines.

Gus am faigh sinn dòigh èifeachdach air cuir an aghaidh duilgheadas mì-fhiosrachaidh anns na Philippines, sgrìobh de Lima gu BuzzFeed News bho Camp Crame , far a bheil i sa phrìosan, chan urrainn dhuinn a bhith an dòchas am milleadh a rinn e mar-thà a chàradh agus dèanamh cinnteach nach urrainn dha a-riamh ar dòigh-beatha deamocratach a thoirt air ais a-rithist.

Thuirt Facebook ri BuzzFeed News gun robh na h-ìomhaighean a ’briseadh a phoileasaidhean agus gun deach an toirt air falbh. Thug a ’chompanaidh fa-near cuideachd gun do chuir e stad air ceanglaichean ri aithisgean meallta mu de Lima bho bhith air an roinn air an àrd-ùrlar aice - ach dìreach às deidh dha de Lima a bhith air a chur an grèim.

Ach is e na dealbhan, nas motha na na ceanglaichean gu naidheachdan meallta, a tha a ’sealltainn na tha Facebook agus na Philippines an aghaidh. Eu-coltach ris na sgandalan naidheachdan meallta anns na SA, a bhiodh gu tric a ’feuchainn ri luchd-leughaidh a dhràibheadh gu làraichean treas-phàrtaidh, tha iomairtean mì-fhiosrachaidh anns na Philippines a’ fuireach gu ìre mhòr air Facebook fhèin. Is e ìomhaighean, bhideothan Facebook Live, agus puist a chaidh a sgrìobhadh gu dìreach air an àrd-ùrlar; iomairt propaganda gun stad gun stad a tha nas fhasa a roinn agus nas duilghe a phoileis.

Ma tha thu airson faighinn a-mach dè a thachras do dhùthaich a dh ’fhosgail i fhèin gu tur air Facebook, thoir sùil air na Philippines. Tha na thachair an sin - na tha a ’leantainn air adhart a’ tachairt an sin - an dà chuid sgeulachd tùsachaidh airson armachd nam meadhanan sòisealta agus sùil gheur air an àm ri teachd dystopian aige. Is e comann a th ’ann far nach eil an fhìrinn a’ sìor fhàs cudromach, tha propaganda uile-làthaireach, agus beatha air a sgrios agus daoine a ’bàsachadh mar thoradh air - leth saoghal air falbh bho innleadairean Silicon Valley a gheall gealltainn an saoghal aca a cheangal.

Dealbhan Noel Celis / AFP / Getty

Bidh De Lima a ’crathadh ris an luchd-taic aice às deidh coltas cùirte ann am Baile Muntinlupa, fo-bhailtean Manila, air Gearran 24, 2017.

Bliadhna às deidh chaidh e gu poblach, chuir Facebook stad air a bhith a ’fàs a ghnìomhachas anns na Philippines. Air a ’chlàradh, chunnaic a’ chompanaidh dùthaich fo leasachadh a bha a ’càradh a gaol domhainn air an lìon shòisealta le corporra bochd agus co-cheangailte ris an eadar-lìn bun-structar. Bha e na dheagh àite airson rùintean Facebook. Gu luath thàinig an dùthaich gu bhith na phrìomh eisimpleir air mar a dh ’fhaodadh a’ chompanaidh airson prothaid obrachadh gus ceanglaichean a leasachadh ann an seirbheis airson math a ’phobaill - agus a gnìomhachas fhèin.

Facebook air a chuir air bhog Facebook an-asgaidh anns na Philippines ann an 2013. B ’e am beachd a bhith a’ com-pàirteachadh le neach-giùlan ionadail gus portal de sheirbheisean eadar-lìn bunaiteach an-asgaidh a thabhann ( Basics an-asgaidh ) a chonnadh Leudachadh cruinneil ionnsaigheach Facebook . Gu Zuckerberg, co-dhiù, shoirbhich leis an deuchainn. Is e na tha sinn air fhaicinn anns na Philippines ... ruith dachaigh, e thuirt ann an òraid aig co-labhairt ann an 2014 ann am Barcelona. An t-Samhain an-uiridh, Facebook com-pàirtiche le riaghaltas Duterte gus siostam càball fon mhuir a thogail a bhiodh a ’ceangal siostaman eadar-lìn Philippine ris a’ chòrr de Àisia agus na SA.

Dè mu dheidhinn an 3% eile?

Ann an 2012, 29 millean Filipinos cleachd Facebook. An-diugh, 69 millean neach - tha dà thrian den t-sluagh - air Facebook. Chan eil cothrom aig an treas cuid eile air an eadar-lìn. Ann am faclan eile, tha cunntas Facebook aig cha mhòr a h-uile saoranach Filipineach le ceangal eadar-lìn. Dha mòran ann an aon de na dùthchannan as bochda san t-saoghal , Is e Facebook an a-mhàin dòigh air faighinn chun eadar-lìn.

A tha gu ìre mhòr mar a tha Facebook ga iarraidh. Thuirt Maria Ressa, Ceannard làrach-lìn naidheachdan Rappler, ri BuzzFeed News, aig coinneamh sa Ghiblean 2017 le Facebook, thug i iomradh air Mark Zuckerberg gu robh cunntasan Facebook aig 97% de Filipinos aig an robh cothrom air an eadar-lìn (a bha fìor aig an àm ). Dh'èirich Zuckerberg, chuimhnich Ressa. An uairsin dh ’fhaighnich e: Dè mu dheidhinn an 3% eile?

Tha oidhirp Facebook’s Internet.org air gluasad gu nàire a-steach còrr air leth-dhusan dùthaich agus sgìre . Ach anns na Philippines, prìomh-bhaile meadhanan sòisealta an t-saoghail a rèir buidheann meadhanan cruinne We Are Social , Ruith Facebook a-steach do chultar a bha gun teagamh a ’gabhail ris.

Bha sinn air ar mealladh, bha sinn air ar tàladh, bha sinn air ar glacadh, agus an uairsin, nuair a thàinig sinn gu bhith nan luchd-èisteachd glacaidh, chaidh ar làimhseachadh gus faicinn dè bha daoine eile - daoine le ùidhean reic agus droch adhbharan cumhachd agus smachd - ag iarraidh oirnn fhaicinn, sgrìobh de Lima gu Naidheachdan BuzzFeed. Bha e na ghabhail slaodach den aire againn. Cha do mhothaich sinn dha gus an robh e mu thràth ro fhadalach.

Bha e na ghabhail slaodach den aire againn. Cha do mhothaich sinn dha gus an robh e mu thràth ro fhadalach.

Agus cha robh Facebook.

Tha Facebook air an saoghal a dhèanamh nas ceangailte na bha e a-riamh, agus mar thoradh air sin tha dòighean nach fhacas riamh roimhe airson daoine iad fhèin a chuir air dòigh sa chomann-shòisealta, thuirt neach-labhairt Facebook mar fhreagairt do liosta de cheistean mionaideach a chuir BuzzFeed News. Tha fios againn gu robh sinn ro idealistic mu nàdar nan ceanglaichean sin agus cha do chuir sinn fòcas gu leòr air casg a chuir air droch dhìol no smaoineachadh tro na dòighean anns am b ’urrainn do dhaoine na h-innealan air an àrd-ùrlar a chleachdadh gus cron a dhèanamh.

Sin as coireach gun do chuir sinn airgead a-steach do dhaoine agus teicneòlas gus dìonan nas fheàrr a thogail, lean an neach-labhairt. Anns na Philippines, tha seo a ’toirt a-steach sgrùdadh fiosrachaidh treas-phàrtaidh, lorg nas fheàrr air droch shusbaint, cur an gnìomh ar poileasaidhean nas fheàrr, agus taic nas doimhne do oidhirpean litearrachd didseatach na dùthcha. Tha an-còmhnaidh barrachd ri dhèanamh, agus is e sin as coireach gu bheil sgioba sònraichte againn de eòlaichean toraidh, poileasaidh agus com-pàirteachasan a tha ag amas air cuideachadh le bhith a ’cumail ar coimhearsnachd anns na Philippines sàbhailte.

Dealbhan Noel Celis / AFP / Getty

Tha Àrd-bhàillidh Cathair Davao, Rodrigo Duterte, air ainmeachadh gu h-oifigeil mar thagraiche ceann-suidhe a ’phàrtaidh poilitigeach PDP-Laban aig taigh-òsta ann am Manila air 30 Samhain, 2015.

An deachdaire

San t-Samhain 2015 , Dh ’ainmich Rodrigo Duterte an tagradh aige airson ceannas Philippine. Bha e ga shuidheachadh fhèin mar neach-taic nan daoine - tagraiche teann lagha is òrdugh agus roghainn eile do luchd-poilitigs taobh a-muigh a bhiodh gu traidiseanta a ’frithealadh ùidhean Filipinos àrd-chlas agus meadhan-chlas ann am Manila. An uairsin bha an ceann-suidhe Benigno Noynoy Aquino III air acair a ghabhaltas air gealladh tarraingeach: Gun truailleadh, gun bhochdainn ( Mura h-eil dad coirbte, chan eil dad duilich ). Ach bha Aquino air a mheas mar elite.

B ’e Duterte, a ruith airson a’ cheannas às deidh gabhaltas Aquino, polar an t-seann cheann-suidhe mu choinneimh. Airson trì deicheadan, bha e air a bhith na àrd-bhàillidh aig Cathair Davao aig deas, fada air falbh bho phoilitigs Manila. Gheall e gnìomh Filipinos agus crìoch luath air drogaichean, eucoir, agus an status quo, agus thionndaidh e gu Facebook gus an teachdaireachd aige fhaighinn a-mach. Stiùir iomairt Duterte lìonra de shaor-thoilich gus ìomhaigh ùghdarrasach an tagraiche adhartachadh; bhrùth iad far-ainmean mar am Punisher agus Duterte Harry a-steach don bheul-aithris.

Ghabh Duterte smachd air Facebook aig àm taghadh ceann-suidhe na dùthcha. Ann an Aithisg Giblean 2016 , ghairm a ’chompanaidh fhèin Duterte the rìgh gun teagamh mu chòmhraidhean Facebook . Dà mhìos an dèidh sin, chaidh a thaghadh mar cheann-suidhe.

Rè ùine na h-iomairt, bha Facebook na inneal luachmhor airson bunait luchd-taic a ’Cheann-suidhe ann a bhith a’ cur chruinneachaidhean air dòigh agus a ’sgaoileadh naidheachdan mu ghnìomhachd iomairt, thuirt Andanar, rùnaire conaltraidh Duterte, a’ cur ris an àrd-ùrlar an coimeas ri goireasan rèidio agus telebhisean beò sa bhad.

Thug luchd-buaidh Facebook buaidh air rionnag èirigh Duterte; neach-iomairt còirichean tar-ghnèitheach Sass Sasot (barrachd air luchd-leantainn 650,000), blogair RJ Nieto (1.2 millean neach-leantainn), agus seann sheinneadair pop Mocha Uson (5.7 millean neach-leantainn) iad uile gan suidheachadh fhèin mar thaighean-glanaidh propaganda Duterte. Còmhla, chruthaich iad eag-shiostam nach robh idir eu-coltach ri saoghal eadar-lìn pro-Trump.

Tha na co-shìntean eadar na SA agus na Philippines air leth inntinneach. '

Anns na bliadhnachan bho chaidh a thaghadh, tha rianachd Duterte air crathadh a thoirt air bunaitean deamocrasaidh Philippine. Tha e air a bhith fo chasaid gun do chuir e bagairt air siostam ceartas Philippine le ousting am prìomh cheartas den Àrd-chùirt; a ’toirt ionnsaigh brùth saorsa ;; a ’cumail suas càirdeas eadar-nàiseanta le cozying suas gu Sìona ;; a ’glanadh seann deachdaire Philippine de na h-eucoirean aige ;; agus a ’cur gu bàs cur-an-gnìomh barrachd air 12,000 Filipinos fo amharas gun reic no gun cleachd thu drogaichean san dùthaich. Ann an 2017, chuir Human Rights Watch, buidheann tagraidh eadar-nàiseanta, riaghaltas Duterte air adhart mar dhùbhlan còirichean daonna. (Tha iad airidh air na beachdan aca fhèin, ach chan eil iad airidh air na fìrinnean aca fhèin, thuirt Andanar mun bhuidheann, a bhios a ’dèanamh rannsachaidhean air an talamh mu chogadh nan drogaichean ann an co-bhonn ri Amnesty International, luchd-naidheachd Filipineach, agus luchd-sgrìobhaidh cèin, agus ag obair gu dlùth leis a ’Chùirt Eucorach Eadar-nàiseanta agus na Dùthchannan Aonaichte. * )

Troimhe, chaidh Facebook a chleachdadh mar phrìomh amplifier de aithrisean pro-rianachd agus faireachdainn. Tha faisg air dà dhusan duilleag Facebook agus làrach-lìn pro-Duterte roinn na naidheachdan meallta gun do dh ’fheuch an t-Àrd Bhreitheamh Maria Lourdes Sereno ris an dùthaich fhàgail gus teicheadh às a’ ghearan impeachment a chaidh a chuir na aghaidh. Thuirt Ellen Tordesillas, ceann-suidhe Vera Files, com-pàirtiche sgrùdaidh fiosrachaidh Facebook anns na Philippines, gu bheil a ’mhòr-chuid de phuist meallta a bhios a’ bhuidheann aice a ’sgrùdadh a’ tighinn bho dhuilleagan Facebook pro-rianachd no air am brosnachadh le beachdan a ’chinn-suidhe.

Bidh aithrisean connspaideach Duterte gu tric a ’dol viral air Facebook. Tha e air a ràdh tha feum aig na Philippines air Sìona agus gu bheil e dèidheil air Xi Jinping (tha riaghladh neo-eisimeileach Duterte air toirt air barrachd a leantainn air Sìona, a dh ’aindeoin draghan a’ phobaill mu uachdranas Philippine). He thuirt buidhnean còirichean daonna a ’cur bacadh air ceartas agus bu chòir luchd-iomairt a bhith air am marbhadh. Bidh lìonra de dhuilleagan Facebook pro-Duterte a ’dìon a dhreuchdan - gu làidir. Bidh iad aon uair swarmed duilleag Facebook Cùirt Eucorach Eadar-nàiseanta às deidh dhaibh a ràdh gun tòisicheadh iad a ’sgrùdadh cogadh connspaideach dhrogaichean Duterte.

Còmhla ri seo uile, tha Duterte agus an rianachd aige air a dhol an aghaidh nam meadhanan gnàthach anns na Philippines. Tha Duterte a-rithist air naidheachdan meallta a ghairm. Tha e a ’moladh gum feum luchd-naidheachd a chaidh a mhurt rudeigin a dhèanamh a dh’ fhiach iad. Tha aithrisean mar sin a ’fuarachadh ann an dùthaich far a bheil chaidh uimhir ri 177 neach-obrach meadhanan a mharbhadh bho 1986 , a rèir Aonadh Nàiseanta Luchd-naidheachd na Philippines.

Tha am miasma seo de reul-eòlas inflammatory, propaganda, agus naidheachdan fìor agus meallta air a dhèanamh praiseach den òraid phoilitigeach Filipineach agus na Philippines fhèin. Agus tha e na bhreugan a chunnaic sinn roimhe.

Tha na co-shìntean eadar na SA agus na Philippines a ’dol air stailc ... Tha sinn nar dùthaich bheag gu Facebook. Nuair a bha Filipinos a ’fulang burraidheachd agus a’ bagairt gu riaghailteach air an àrd-ùrlar aca, cha robh dad ri dhèanamh, thuirt Clarissa David, àrd-ollamh aig Oilthigh Philippines a bhios a ’sgrùdadh conaltradh poilitigeach agus beachd a’ phobaill, ri BuzzFeed News. Cha b ’ann gus an deach na h-aon innealan a nochdadh anns na SA, ceangailte gu dìreach ri gnìomhan co-cheangailte ri taghadh, a chaidh a’ chompanaidh an aghaidh na bha e air a chomasachadh agus freagairt air a shon.

Le meanbh-chuileagan Philippine 2019 a ’teannadh dlùth, tha Vera Files’ Tordesillas a ’brùthadh airson sruthadh a-steach às ùr de propaganda agus fiosrachadh ceàrr. Tron iomairt, tha sinn an dùil barrachd bhreugan, thuirt i.

PHOTO INQUIRER / NINO JESUS ORBETA

Pompee The Vine

Na Ro-innleachdan

Dìreach mar cheannas Trump air a mhìneachadh le Twitter, mar sin cuideachd tha ceannas Duterte air a mhìneachadh le Facebook. Ach far a bheil Trump a ’cleachdadh Twitter mar megaphone, cha bhith Duterte gu pearsanta a’ cleachdadh Facebook idir. Chan fheum e - bidh an luchd-taic aige ga dhèanamh air a shon. Tha dithis fhireannach a ’toirt creideas airson làthaireachd sgaoilteach Duterte air Facebook: Pompee La Viña agus Nic Gabunada. Tha an dithis a ’tagradh tiotal stiùiriche nam meadhanan sòisealta airson iomairt ceann-suidhe Duterte.

Bha Duterte ... foirfe airson Facebook.

Tha La Viña àrd, le glainneachan beaga, squarish agus sùilean biorach. Na shuidhe san oifis dachaigh aige, le deasg air a chàrnadh le leabhraichean mar An Audacity airson buannachadh le David Plouffe, seann mhanaidsear iomairt Barack Obama, agus Sun Tzu’s Ealain Cogaidh, Thug La Viña cunntas air mar a chaidh aige air lìonra pro-Duterte nach robh ri fhaighinn a thogail air Facebook. Thuirt e gu robh e na neach-leantainn mòr dha Alexander Nix, a bha na Cheannard air Cambridge Analytica, an comhairliche poilitigeach a thuit aig meadhan connspaid eadar-nàiseanta mu mhì-chleachdadh dàta Facebook (tha e sgoinneil!).

Dh ’eadar-theangaich teachdaireachd agus tòna Duterte gu foirfe gu Facebook, thuirt La Viña ri BuzzFeed News. Bha an ceann-suidhe san àm ri teachd gu math memeable. Bha e photoshopped mar diofar gaisgich cultar pop ;; chaidh a dhèanamh na memes nuair a mhallaich e a-mach Chuir am Pàpa Francis thairis air trafaic gun stad ann am Manila agus nuair a thuirt e gum biodh e a ’rothaireachd a Sgitheadh Jet gu eilean connspaideach agus cuir bratach Philippine. Tha Duterte 71. Chan eil e dha-rìribh a ’tuigsinn na meadhanan sòisealta, thuirt La Viña. Ach thug e an teachdaireachd dhuinn le bhith cò e, a chuid tòcail fhèin. Bha e foirfe airson Facebook.

Pompee The Vine

Sleamhnag bho thaisbeanadh La Viña’s Powerpoint A ’buannachadh Cogaidhean nam Meadhanan Sòisealta ann an 2016, a thug e gu prìomh sheanalairean Arm Philippine ann an 2017.

Iomairt Duterte sgrìobhainn ro-innleachd Bha La Viña a chaidh a cho-roinn le BuzzFeed News a ’clàradh slighe gu buaidh ceann-suidhe air a thogail air faireachdainnean glacaidh. Am measg nam measg bha fearg (bha dòchas agus uaill anns an dithis eile). ‘Nuair a tha Mayor Duterte a’ bagairt eucoirich a chuir gu bàs, tha e a ’bruidhinn ar n-inntinn,’ sgrìobh La Viña. ‘Nuair a bheir e rabhadh don choirbte bidh iad cruinn airson lobhadh sa phrìosan, bidh e a’ togail ar spioradan. ... Nuair a lasas an àrd-bhàillidh aig De Lima ... tha e a ’cur an cèill ar tàmailt agus ar sàrachadh leis an t-suidheachadh làithreach. Feumaidh an iomairt a h-uile cothrom a ghabhail gus am fearg seo a bhrosnachadh agus a stiùireadh an aghaidh ar luchd-dùbhlain agus an luchd-ionaid. '

Gus sabaid le airgead cuibhrichte, feumaidh an iomairt sreath de thachartasan dràmadach a chuir air dòigh a bhrosnaicheas na faireachdainnean sin ann a bhith a ’lughdachadh fasan, thuirt e.

Agus bha seasamh Duterte air malairt dhrogaichean Philippine iongantach dha-rìribh. Rè aon rally iomairt 2016, Duterte thuirt chladhadh e cuirp luchd-reic dhrogaichean a chaidh a mharbhadh a-steach do Bhàgh Manila, agus reodhadh e an t-iasg gu lèir. Chaidh an t-iomradh sin sa bhad viral viral viral - gun àrdachadh, gun dad, rinn La Viña bragged. Bhiodh e a ’bruidhinn mun eaconamaidh airson seachdain, ach an uairsin bhiodh e a’ dol air ais gu drogaichean. An-còmhnaidh, bhiodh e a ’dol air ais gu drogaichean. Tha e na neach-poilitigs. Chunnaic e gur e seo an rud ris an robh daoine a ’dèiligeadh.

smileybruha / Via damikotawa.com

Thàinig e gu bhith follaiseach, thuirt La Viña, às deidh dha Facebook tòiseachadh a ’nochdadh mar an inneal as fheàrr san iomairt Duterte, gum biodh an susbaint agus riaghladh coimhearsnachd air a thòiseachadh le sluagh agus sluagh mòr. B ’e sin an dòigh anns am b’ urrainn don iomairt obrachadh le milleanan de shaor-thoilich thar grunn dhuilleagan Facebook. Cha b ’urrainn dhuinn innse dhaibh gu cinnteach dè a phostadh no a roinneadh, ach bha e comasach dhuinn am buachailleachd a rèir an stiùireadh ro-innleachdail a bha sinn ag iarraidh, thuirt La Viña.

Cho luath ‘s a bhuannaich Duterte, chaidh an inneal sin de chruthachadh bheachdan bho ro-innleachd iomairt gu fear le taic stàite.

Rinn Facebook an còrr. Air a dhealbhadh gus conaltradh a bhrosnachadh, bha algorithms an àrd-ùrlar gu tric a ’fàbharachadh susbaint co-cheangailte ri Duterte dìreach air sgàth gun do bhrosnaich e còmhradh agus earrannan. (Bha Facebook a ’connspaid mun chomharrachadh seo, ag ràdh gu bheil News Feed aig a h-uile duine sònraichte dhaibh.) Nas fheàrr fhathast, bha an conaltradh sin - a rèir an dà chuid Gabunada agus La Viña - gu ìre mhòr organach agus saor-thoileach. Tha an dithis a ’cumail a-mach nach do cheannaich iomairt Duterte sanasan Facebook sam bith, agus dìreach corra phost a bhrosnaich iad.

Thuirt Gabunada gun robh an tuigse gum biodh luchd-leantainn Duterte a ’sgaoileadh teachdaireachdan co-òrdanaichte gu saor air Facebook leis nach robh cosgaisean dàta ann airson sin a dhèanamh na mhionaid bulb aotrom airson an iomairt. Cha chosgadh e peso singilte. Thòisich sinn a ’toirt a-steach daoine, a’ bruidhinn mun cheannas a dh ’fhaodadh a bhith air Facebook agus air teacsa, thuirt Gabunada ri BuzzFeed News ann an agallamh suidhe-sìos ann am Manila. Goirid gu leòr, tron mheasgachadh seo de obair saor-thoileach agus an iomairt a rèir aithris pàighte luchd-obrach nam meadhanan sòisealta , Bha tagradh Duterte a ’cur teine air an àrd-ùrlar.

Chùm sgioba Duterte e a ’losgadh teth le solar cunbhalach de sgeulachdan. Thug sinn rudeigin dhaibh airson bruidhinn mu dheidhinn, thuirt Gabunada.

Fearg air Duterte’s mòran vulgar agus sexist beachdan chaidh boireannaich a phòsadh le puist Facebook a ’toirt fa-near taic a’ chinn-suidhe a bha càirdeil do bhoireannaich poileasaidhean , a ’toirt a-steach lagh slàinte gintinn agus bile gus fòrladh màthaireil a leudachadh. Chaidh duilleagan Facebook Pro-Duterte a chruinneachadh timcheall an hashtag #WomenForDuterte . Dh ’fhaodadh an stuth a bhith na dhealbh, no bhidio, thuirt Gabunada ri BuzzFeed News. Nam biodh tu nad bhall den bhuidheann agus gum faca tu a h-uile duine ga dhèanamh, is dòcha gum biodh tu air do bhrosnachadh rudeigin a chruthachadh cuideachd.

Fòram nam Ban airson Gnìomh le Rody Duterte / Via Facebook: forwardwomen2016

Mar a rinn e anns na Stàitean Aonaichte, thug Facebook comhairle do thagraichean taghadh ceann-suidhe 2016 anns na Philippines. ‘Tràth ann an 2016 chuir sinn sgioba a-null an sin gus obrachadh leis an iomairt Duterte [agus na tagraichean eile,’ thuirt fear a chleachd a bhith na neach-obrach air Facebook a dhiùlt a bhith air ainmeachadh, air eagal dìoghaltas proifeasanta, ri BuzzFeed News. ‘An aon stuth a bhios sinn a’ dèanamh anns na SA - grèim làimhe, gu bunaiteach. Gu follaiseach cha robh sinn deiseil airson na thachair. Chan eil mi a ’smaoineachadh gu robh dùil aig duine sam bith faighneachd,‘ Dè thachras do dh ’àite nuair a bhios mòran dhaoine ann a-mhàin faigh na naidheachdan agus am fiosrachadh aca bho Facebook? ’Thuirt Facebook gun robh e a’ tabhann trèanadh dha iomairtean Philippine air mar a chumadh iad na cunntasan aca tèarainte agus gus na poileasaidhean aca a mhìneachadh, agus thuirt e nach eil a ’chompanaidh a’ tabhann làimhseachadh fàbharach do rianachd no pàrtaidh poilitigeach sam bith thairis air fear eile.

Air oidhche an taghaidh, chruinnich timcheall air 20 neach bho iomairt iomairt air-loidhne Duterte ann an seòmar co-labhairt ann an ceann a tuath Metro Manila gus co-òrdanachadh nas fheàrr le chèile a thaobh susbaint, thuirt stòr a bha ann. Ro 8 p.m., bha fios againn gu robh sinn air buannachadh, thuirt iad. A-cheana bha Duterte air rud a bha coltach a bhith na stiùir do-sheachanta os cionn an luchd-dùbhlain aige. Còig uairean an dèidh sin, bha e oifigeil: Bha Duterte air 38% den bhòt a bhuannachadh , 15 puingean sa cheud nas motha na an co-fharpaiseach as dlùithe aige.

Na h-ath-leasachaidhean a nochd anns na SA mu pholarachadh air feadh an taghaidh - dì-dhealbhadh a dh’aona ghnothach a dh ’ionnsaigh àireamhan sònraichte agus an àite mòr a bh’ aig Facebook san ro-innleachd sin, thachair e an seo anns an taghadh againn ann an 2016, thuirt Oilthigh na Philippines ’David.

Agus aon uair ‘s gun do bhuannaich Duterte, chaidh an inneal sin de chruthachadh bheachdan bho ro-innleachd iomairt gu fear le taic stàite.

An luchd-buaidh

Tha RJ Nieto nas aithnichte dha na milleanan de Filipinos mar an Thinking Pinoy. Tha e na nàiseantach agus na neach-adhartachaidh air teòiridhean co-fheall. Is e Mike Cernovich a th ’ann dha na Philippines agus, mar Cernovich - a chuidich le bhith a’ brosnachadh teòiridh co-fheall Pizzagate meallta - dh ’fhàs Nieto ainmeil le bhith a’ còrdadh ri tagradh meallta a bha aig fear de luchd-dùbhlain Duterte padded an résumé aige le ceum gun tuigse. Duterte air a ghlacadh air an tagradh. A dh ’aithghearr, bha cliù Nieto a’ sìor fhàs agus bha na dreuchdan brosnachail, pro-Duterte aige a ’dol viral air Facebook gu cunbhalach.

Anns an Iuchar 2017, tapadh Duterte air Nieto gus a bhith na chomhairliche meadhanan sòisealta do Roinn nan Cùisean Cèin (DFA), ged-tà leig e dheth a dhreuchd san Dàmhair às deidh dha a bhith air a ghairm gu èisteachd Seanadh Philippine air naidheachdan meallta. Ro dheireadh na bliadhna, bha Nieto a ’toirt aoigheachd Carambola (bualadh), taisbeanadh rèidio poilitigeach mòr-chòrdte.

Chan eil an siostam taic seo neo-chumanta. Is dòcha gur e a ’chùis as neònach de neach-taic ceasnachail a’ gluasad a-steach do ìrean riaghaltais a-staigh an seinneadair pop Mocha Uson, seòrsa de Tila Tequila às na Philippines, a shiubhail còmhla ri campa Duterte tron iomairt agus a chluich an lùthmhor Dannsa Duterte aig ralaidhean.

Faic am bhidio seo air YouTube

micamyx / Via youtube.com

Mocha Uson aig rally.

An-diugh, tha Uson na leas-rùnaire air Oifis Gnìomhachd Conaltraidh a ’Chinn-suidhe, a ’dèanamh tuarastal de eadar 87,000 pesos gu 106,000 pesos gach mìos ($ 1,740 gu $ 2,120). Cha do fhreagair Uson agus a manaidsear ri mòran iarrtasan airson beachdan. Thuirt neach-labhairt airson rianachd Duterte ri BuzzFeed News gu bheil Uson a ’dèanamh obair mhath a’ beothachadh conaltradh poblach air grunn chùisean a tha deatamach don Cheannas.

Bha làthaireachd iongantach aig Uson air na meadhanan sòisealta fada ro dhìreadh Duterte - timcheall air 2 mhillean neach-leantainn bho a làithean mar sheinneadair pop agus guru gnè. Bha an tagradh aice de Duterte rè agus às deidh an taghadh barrachd air a dhà uiread. Is dòcha gur e Uson an bha a ’mhòr-chuid a’ coimhead agus a ’leughadh de na luchd-buaidh pro-Duterte, figear ath-ghluasadach airson na Filipich mais - am mòr-shluagh - gu ìre mhòr seach gu bheil i a ’postadh sa chànan Tagalog. Coltach ri Duterte, tha i na càineadh air na meadhanan naidheachd. Bidh i gu tric a ’toirt iomradh air luchd-naidheachd mar luchd-ionaid.

Tha Nieto, Uson, agus an treas neach-buaidh Facebook, Sass Sasot, a ’toirt seachad slighe fiosrachaidh eadar teachdaireachdan oifigeil an riaghaltais agus cultar air-loidhne mòr-chòrdte. Tha Sasot, a dh ’èirich gu follaiseachd mar ghnìomhaiche còirichean tar-ghnèitheach, air dealbh-chluich coltach a dhèanamh gus a phrìomh-bhaile meadhanan sòisealta a sgaoileadh gu buaidh fharsaing sna meadhanan (gearraidhean Facebook thar chlasaichean, bha i dealasach tron agallamh againn). Bidh i a-nis a ’sgrìobhadh colbh beachd cunbhalach anns an Manila Times, am pàipear-naidheachd Beurla as sine anns na Philippines - a tha, mar stòran meadhanan Filipineach traidiseanta eile (agus mòran anns na SA), air feuchainn ri guthan air-loidhne neo-chùramach is tarraingeach a thoirt a-steach an àrd-ùrlar aige.

Is iad a-nis na tha luchd-taic cruaidh Duterte a ’beachdachadh air‘ fìor naidheachdan, ’thuirt Dàibhidh, àrd-ollamh UP.

Bidh na trì luchd-buaidh pro-Duterte le leantainn mòr gu tric a ’co-òrdanachadh le chèile, thuirt Sasot ri BuzzFeed News. TP [Thinking Pinoy], Mocha, agus tha buidheann còmhraidh agam, thuirt i. Bidh sinn a ’bruidhinn, mar eisimpleir, ma tha cùis ann a bu mhath leinn gum biodh daoine a’ toirt aire dhaibh.

Tha Mocha anns an riaghaltas mu thràth, ceart? lean i oirre. Mar sin bidh sinn a ’tabhann ar cuideachadh gus pròiseact riaghaltais ainmeachadh, rudeigin co-cheangailte ri pròiseact leis a’ cheann-suidhe, no iomairt a tha a ’dol air adhart.

Bha Sasot a ’cumail a-mach gu bheil na trì gu ìre mhòr neo-eisimeileach bho chèile agus thuirt e nuair a dh’ iarras Uson cuideachadh orra, nach eil dleastanas fèin-ghluasadach ann gu bheil sinn a ’dol a phostadh. Ach, tha na trì air tachairt a bhith a ’postadh mun aon naidheachd chonnspaideach aig an aon àm san àm a dh’ fhalbh.

Faic an dreuchd seo air Facebook

facebook.com

Bho chlì: Mocha Uson, RJ Nieto (Thinking Pinoy), agus Sass Sasot.

San Fhaoilleach 2017, mus robh àite foirmeil aig Mocha ann an roinn conaltraidh Duterte, an trio air pàirt a ghabhail ann a ’sgaoileadh fiosrachadh meallta air Facebook a ’toirt a-steach puist-d a chaidh a leigeil ma sgaoil a bha iad ag ràdh a dhearbh gu robh inneal propaganda eadar-nàiseanta an-aghaidh Duterte air a ruith le iar-cheann-suidhe na Philippines, Leni Robredo. (Anns na Philippines, tha an ceann-suidhe agus an iar-cheann-suidhe air an taghadh air leth, agus tha poilitigs Robredo a ’cur an aghaidh Duterte’s.)

Chleachd iad an hashtag #LeniLeaks, agus chaidh an sgeulachd a thogail le Duterte’s rùnaire conaltraidh fhèin , agus le stèiseanan Tbh agus pàipearan-naidheachd. Ach na casaidean cha do chùm e uisge ;; thàinig na puist-d bho bhuidheann poblach Yahoo anns an do bhruidhinn buill na buidhne, a bha a ’fuireach thall thairis, an taic do Robredo agus nach bu toil leotha poilitigs Duterte. B ’fheudar do Robredo a-rithist àicheadh a bhith mar phàirt de bhuidheann sam bith a tha a ’sireadh ouster Duterte.

Rabhadh

Tha an ìomhaigh seo grafaigeach

Tap air gus nochdadh

Cliog gus nochdadh

An Philippine Daily Inquirer / Via newsinfo.inquirer.net

Eisimpleir eile: Nuair a bhios dealbhan de thòisich neach-fulang cogadh drogaichean air a phasgadh ann an teip pacaidh donn a ’cuairteachadh air Facebook, Sasot agus ogha Mhol e gum feum uallach a bhith air cartail dhrogaichean Mexico’s Sinaloa - eadhon ged a bha nota làmh-sgrìobhte an cois a ’chuirp ag ainmeachadh Duterte (tron fhar-ainm DU30). Thuirt Brad Adams, stiùiriche Àisia airson Freiceadan Còraichean Daonna neo-phrothaideach, nach b ’urrainn dha beachd a thoirt seachad air an tachartas sònraichte sin, ach thuirt e ri BuzzFeed News, Ma lorgas luchd-taic Duterte gu bheil cuid de mhurtan air an dèanamh le buidhnean eucorach, chan eil sin a’ toirt buaidh sam bith air na mìltean a chaidh a mharbhadh le na h-ùghdarrasan.

Mar a bhiodh dùil, thàinig aithris Sinaloa gu bhith mar aon de na leisgeulan mòr-chòrdte airson cogadh dhrogaichean am measg luchd-taic Duterte, a ’togail mhìltean de bheachdan bho Filipinos air Facebook a mhol an teòiridh. Tha thu ceart sgrìobh Miss Sass, idol, fear ann am measgachadh de Tagalog agus Beurla. Tha mi an dòchas nach teid thu a-riamh air ùrachaidhean a phostadh gus inntinn Filipinos a dhùsgadh.

Shonagh Rae airson Naidheachdan BuzzFeed

Sgeulachd nam Meadhanan

Le Duterte san dreuchd agus an luchd-buaidh aige a ’stiùireadh cearcall naidheachdan Filipineach, thòisich an riaghaltas aige a’ slaodadh sìos air stòran meadhanan traidiseanta.

Beachdaich air an làrach-lìn naidheachdan air-loidhne mòr-chòrdte Rappler, a chaidh fhoillseachadh le seann neach-naidheachd Filipino Maria Ressa bho 2012. An-diugh, tha Ressa ag ràdh, tha grunn de bhuidhnean riaghaltais Duterte an dàrna cuid air ruigsinneachd Rappler a ghearradh no air cùisean laghail a chuir an aghaidh a ’chompanaidh mheadhanan. Anns an Fhaoilleach, chuir Coimisean Tèarainteachdan is Iomlaid Philippine (SEC) air a chùl-ghairm cead an làrach-lìn gus obrachadh agus dh ’fheuch e ri a dhùnadh sìos, ged a tha an làrach fhathast a’ foillseachadh mar a tha e ath-thagradh gaothan tro na cùirtean . (Chaidh Andanar às àicheadh gun do chuir rianachd Duterte cùisean laghail an aghaidh Rappler; bha Ressa a ’connspaid mu dheidhinn seo, agus chuir e sgrìobhainn gu BuzzFeed News le fiosrachadh mu sheachd cùisean riaghaltais a chaidh a chuir an aghaidh Rappler.) Anns a’ Ghearran, chuir an riaghaltas a-steach toirmisgte luchd-naidheachd Rappler gu lèir bho bhith ag aithris aig Malacañang, lùchairt a ’chinn-suidhe. Dh'innis Ressa, a bha roimhe seo na ceannard biùro CNN ann am Manila agus Jakarta, ri BuzzFeed News gu bheil i a-nis a ’gabhail cùram pearsanta gun fhios nach tèid a cur an grèim.

Anns an Iuchar 2016, dh'fhoillsich an Philippine Daily Inquirer, pàipear-naidheachd nàiseanta a tha air a bhith ann bho 1985, a liosta marbhadh , oidhirp air ainmean agus fiosrachadh eile mu na leòintich ann an cogadh Duterte air drogaichean a chlàradh. Anns an Iuchar 2017, às deidh dha Duterte a dhol às a chèile agus a ’bagairt air a’ phàipear-naidheachd, cho-dhùin sealbhadairean an Inquirer cuibhreann mòr-chuid a reic ri Ramon Ang , ceann-suidhe billeanair companaidh bathar luchd-cleachdaidh Filipino San Miguel Corporation - agus dlùth chàirdeas leis a ’cheann-suidhe. Bha grunn choinneamhan againn far an deach innse dhuinn a bhith treun, a bhith a ’reic air adhart. Cha robh sinn a-riamh a ’smaoineachadh gun deidheadh ar reic air falbh, [agus] ri tabhartaiche iomairt Duterte aig an sin, neach-obrach Inquirer gun urra dh'innis Rappler às deidh an ceannach ainmeachadh. Thuirt Andanar ri BuzzFeed News nach robh dad aig an rianachd ri co-dhùnaidhean gnìomhachais an Philippine Daily Inquirer agus San Miguel Corporation.

Cha deach daoine bho ruigsinneachd sam bith gu naidheachdan gu bhith a ’faighinn ruigsinneachd a-mhàin tro bhiadhan naidheachdan Facebook a bha stèidhichte air algorithm.

Tha dàimh lag aig Filipinos [le naidheachdan - na suaicheantasan, an gnìomhachas, an cleachdadh, thuirt Dàibhidh. Chan e a-mhàin gu bheil margaidh nan naidheachdan san dùthaich an ìre mhath òg, tha pàipearan-naidheachd Filipineach daor agus sa mhòr-chuid sgrìobhte ann am Beurla, mhìnich Daibhidh. Cha robh dìlseachd no taic làidir airson naidheachdan sa chiad àite. Cha robh aig naidheachdan meallta ri na suaicheantasan dìleab a chuir an àite. Cha deach daoine bho ruigsinneachd sam bith gu naidheachdan gu bhith a ’faighinn ruigsinneachd a-mhàin tro bhiadhan naidheachdan Facebook a bha stèidhichte air algorithm.

Dha Ressa, a tha air a bhith a ’faicinn Facebook mar chom-pàirtiche dlùth, tha suidheachadh làithreach Rappler na dhuilgheadas. Tha dàimh gràin-gaoil againn, thuirt i aig coinneamh aig prìomh oifis a ’chompanaidh meadhanan ann am Manila. Thug Facebook cumhachd dhuinn, thug e cumhachd do ar coimhearsnachdan.

Nuair a ghluais taghadh ceann-suidhe Philippine timcheall ann an 2016, chuir an luchd-leughaidh Facebook Rappler gun choimeas - uimhir gus an do rinn Rappler a h-uile dad a mhol Facebook: Artaigilean sa bhad, bhideothan, Facebook Live. Agus dh ’obraich e. Thug mi a h-uile càil dha Facebook, thuirt Ressa. Bha a bhith a ’còmhdach Duterte gu sònraichte buannachdail, leis gu robh sin buailteach trafaic a thoirt a-steach bho Facebook ann an dròbhan. Ach aon uair ‘s gu robh Duterte san dreuchd, chaidh cùisean gu deas gu sgiobalta. Co-dhiù an tàinig e gu bhith a ’cuideachadh le bhith a’ poileasachadh an sàrachadh eòlach le luchd-aithris Rappler air Facebook no stad a chur air sgaoileadh fìrinnean meallta mu sgaoileadh naidheachdan air an àrd-ùrlar - a ’toirt a-steach tagradh Duterte fhèin gu bheil an CIA a’ maoineachadh Rappler - Cha robh Facebook na chuideachadh mòr.

Tha Ressa air a sàrachadh leis an dìth aire a th ’aig Facebook mu na draghan aice. Feumaidh iad dha-rìribh an còrr den t-saoghal a thuigsinn, thuirt i. Bidh mi [an-còmhnaidh ag innse dhaibh]: ‘Chan urrainn dhut a bhith cho Ameireaganach no Eòrpach-chridheach, oir togaidh tu agus marbhaidh tu daoine ann am pàirtean eile den t-saoghal.’ Chan eil seo teòiridheach. Tha seo fìor.

Bidh Facebook a ’tighinn an seo agus a’ toirt seachad geallaidhean, a ’coinneachadh ri buidhnean, agus a’ tòiseachadh iomairtean, a tha gu riatanach a ’putadh na h-obrach air ais thugainn - na meadhanan agus acadaimigich.

Agus fhathast tha i a ’leantainn oirre a’ coimhead, le misneachd, gu Facebook airson fuasglaidhean. Tha iad sin, thuirt Ressa, a ’toirt iomradh air propaganda Facebook agus duilgheadasan naidheachdan meallta, nan pianta fàis airson tòiseachadh a tha a’ ruith an t-saoghail. Tha co-fhaireachdainn agam. Agus tha mi airson gun cuir iad ceart e, gu sgiobalta.

Anns a ’Ghiblean, thàinig na Philippines gu bhith mar aon de na ciad dhùthchannan ann an Àisia far an do chuir Facebook sgrùdadh fiosrachaidh treas-phàrtaidh air bhog, a’ com-pàirteachadh le Rappler agus Vera Files mar na com-pàirtichean dearbhaidh fiosrachaidh dearbhte aca. (San Ògmhios, Facebook chuir AFP ris mar neach-dearbhaidh fiosrachaidh.) Thuirt Tordesillas Vera Files ri BuzzFeed News gun robh an com-pàirteachas a ’toirt a-steach sgeama pàighidh gus àireamh aontaichte de nithean dearbhte fìrinn a chuir a-steach gu Facebook gach mìos, ach dhiùlt iad am pàigheadh sònraichte no cumhachan an aonta fhoillseachadh. . Chàin Daibhidh, an t-ollamh UP, iomairtean Facebook anns na Philippines.

Bidh Facebook a ’tighinn an seo agus a’ toirt seachad geallaidhean, a ’coinneachadh ri buidhnean, agus a’ tòiseachadh iomairtean, a tha gu riatanach a ’putadh na h-obrach air ais thugainn - na meadhanan agus acadaimigich, thuirt i ri BuzzFeed News. Tha e a ’cur cìs air ar luchd-naidheachd agus luchd-rannsachaidh. Tha cuid den luchd-naidheachd agus an luchd-foghlaim as eòlaiche agus as eòlaiche againn a ’caitheamh cus ùine a’ leasachadh protocolaidhean sgrùdaidh fiosrachaidh, a ’trèanadh oileanaich, agus a’ glacadh aithisgean meallta a ’seòladh timcheall air Facebook, nuair a dh’ fhaodadh iad a bhith a ’cleachdadh na h-ùine sin ag aithris agus a’ sgrùdadh sgeulachdan poilitigeach cudromach.

Tha sinn air a bhith a ’sgriachail sin gu na nèamhan àrda thall an seo airson co-dhiù dà bhliadhna, thuirt Dàibhidh. Feumaidh Facebook uallach a ghabhail. Chan eil sgrùdadh fìrinn ann air an t-slighe a-mach à seo. Feumaidh na fuasglaidhean tighinn bhon àrd-ùrlar.

Dealbhan Nurphoto / Getty

Sealladh de choimhearsnachd taigheadais teanamaint ann am Vitas, sgìre Tondo, far an deach mòran de mhurtan mar thoradh air cogadh nan drogaichean a chumail, ann am Manila air 4 Màrt.

Air geal agus madainn fòirneartach teth ann am Manila, thug RJ Nieto cunntas air sreath de theòiridhean co-fheall mu bhiadh de mhairtfheòil luath agus rus ann an OK Café ann am Pasig, baile mòr smogach air crìoch an ear Metro Manila: Neach-togail dhealbhan Filipino beò air gnìomhan armachd rè còmhstri ann an na Philippines a deas agus saighdearan a chuir ann an cunnart, thuirt e rium ( chan eil sin fìor ); bha an t-seann rianachd ann an leithid de dh ’airgead gus airgead poblach a chreachadh is gun deach e gu prògram banachdach air feadh na dùthcha agus gun cuireadh e beatha dhaoine ann an cunnart ( neo-dhearbhte ); tha a h-uile meadhan a-muigh air a chlaonadh gu neo-sheasmhach leis an luchd-seilbh aca (antithetical to the prionnsapalan bunaiteach naidheachdas ). Cha do stad e ach airson mionaid, nuair a thàinig boireannach òg na ficheadan chun bhòrd againn. Is mise an neach-leantainn agad, theich i, ag iarraidh air Nieto selfie (feumaidh e).

Tha Nieto ga thaisbeanadh fhèin mar ghnìomhaiche coimhearsnachd a fhuair guth èibhinn gu h-obann. Tha e ag ràdh gun deach an obair aige a chàineadh gu mì-chothromach. Bha iad ag amas orm, a ’gairm naidheachdan meallta dhomh, thuirt e gun deach mo ghairm airson dearbhadh aig èisteachdan Seanaidh o chionn ghoirid air naidheachdan meallta. Rud a tha neònach, oir is e na tha mi a ’sgrìobhadh.

A ’smaoineachadh Pinoy / Via Facebook: TheThinkingPinoy

Ach bidh Nieto a ’foillseachadh naidheachdan cuideachd, an dà chuid air a’ bhlog aige agus gu dìreach air Facebook, far am bi e a ’postadh 10 gu 20 uair san latha, thuirt e ri BuzzFeed News. Tha an naidheachd sin mar as trice gun dearbhadh; uaireannan tha e follaiseach mearachdach. Seachad air na conspiracies a chaidh ainmeachadh gu h-àrd, tha Nieto air misquoted Prìomhaire Chanada Justin Trudeau ann an dòigh a thug air nochdadh gun tug Trudeau taic do sgudal sgudail mòr anns na Philippines. Tha e adhartachadh gu falsified Aithisg inntinn-inntinn 1979 air seann cheann-suidhe Philippine Noynoy Aquino, a bha ag ràdh gur e an adhbhar a bha Aquino airson a bhith na cheann-suidhe a bhith a ’tilgeil tomhas de dhìoghaltas air an fheadhainn a chuir athair sa phrìosan, Benigno Aquino Jr. , co-fharpaiseach an deachdaire Ferdinand Marcos nach maireann, agus gaisgeach nàiseanta a chaidh a mhurt ann an 1983. Tha Nieto cuideachd air feuchainn gu h-ealanta deflate an àireamh de Filipinos a chaidh a mhurt ann an Duterte’s cogadh fuilteach air drogaichean . Chleachd e fiolm Facebook Live de autopsies cloinne ann an a crusade gu sèid èiginn slàinte air an t-seann rianachd.

Tha iad ag ràdh gu bheil saorsa labhairt ann an cunnart. Cha robh. Cha robh e a-riamh nas deamocrataiche.

Bidh Nieto a ’bruidhinn ri luchd-èisteachd de chòrr air 2 mhillean neach-leantainn Facebook. Bidh na dreuchdan aige a ’faighinn mìltean de choltas agus earrannan, gu cunbhalach nas motha na an luchd-aithris poilitigeach a bhiodh e an coimeas ris na SA. Bidh e a ’tilgeil seo gu lèir mar fhianais gu bheil a h-uile dad ceart gu leòr anns na Philippines. Tha iad ag ràdh gu bheil saorsa labhairt ann an cunnart. Chan eil , thuirt e. Cha robh e a-riamh nas deamocrataiche.

Co-dhiù a bheil Nieto a ’toirt cus buaidh air a’ mheadhan as fheàrr leis, tha na h-àireamhan duilich a chonnspaid: A rèir na cunntasan-bheachd, is e Duterte aon de na ceannardan Philippine as mòr-chòrdte de gach àm .

Shonagh Rae airson Naidheachdan BuzzFeed

An Luchd-fulaing

Tha Facebook a ’strì ri tha naidheachdan meallta wrangle anns na Stàitean Aonaichte ainmeil. Ach tha an t-strì sin a ’leudachadh fada nas fhaide na crìochan na SA, agus tha e gu sònraichte duilich ann am margaidhean mar na Philippines, far nach eil co-theacsa cultarail aig Facebook ann an iomadh àrd-ùrlar gus poileas a chuir air an àrd-ùrlar aige. Tha a ’chompanaidh ag ràdh gu bheil iad a’ fàs an sgioba de 7,500 ath-sgrùdairean susbaint - measgachadh de luchd-obrach làn-ùine, cunnradairean, agus companaidhean com-pàirtichean Facebook airson ath-sgrùdadh susbaint - a leigeas leis a bhith a ’còmhdach gach raon ùine. Thuirt Facebook cuideachd gum faod na sgiobaidhean aige susbaint a mheasadh ann an còrr air 50 cànan, a ’toirt a-steach Tagalog agus dualchainntean Filipineach eile mar Ilocano, Cebuano, agus Tausug. Tha e ag ràdh gu bheil e a ’tasgadh ann an daoine, agus gum bi 20,000 ag obair ann an sàbhailteachd agus tèarainteachd ro dheireadh na bliadhna seo. Ach a rèir Filipinos a dh ’fhulaing sàrachadh air an àrd-ùrlar, tha siostaman an lìonra sòisealta duilich gu leòr.

Jover Laurio, oileanach lagha 38-bliadhna air cùl an aghaidh rianachd Blog Pinoy Ako (faisg air 200,000 neach-leantainn), air droch dhìol gun stad a chuir air Facebook airson a bhith a ’bruidhinn a-mach mu mharbhadh eucoireach fo smachd na stàite agus a’ dèanamh anailis air tagraidhean meallta a rinn an ceann-suidhe agus a cho-aoisean. Tha i ag agairt Nieto agus Sasot airson a bhith a ’foillseachadh fiosrachadh pearsanta mun deidhinn air-loidhne a tha i ag ràdh a bhrosnaich tonn de shàrachadh. (I. a 'chiad agairt oirre airson leabhal, thuirt Sasot nuair a chaidh iarraidh oirre beachd fhaighinn bho BuzzFeed News. Sin as urrainn dhomh a ràdh le sin oir tha a ’chùis againn a’ dol air adhart an-dràsta. Cha do fhreagair Nieto grunn iarrtasan airson beachdan air a ’chùis seo.)

Trì mìosan às deidh taghadh ceann-suidhe Philippine, thuirt Laurio, chuir i liosta de dh ’adhbharan nach b’ urrainn dhi taic a thoirt don cheann-suidhe chun chunntas pearsanta aice air Facebook. Thug an dreuchd, a chaidh a roinn timcheall air 28,000 uair, brosnachadh air-loidhne sa bhad. Thòisich mi a ’faighinn bagairtean bàis, teachdaireachdan gràin, thuirt i.

Tha luchd-càineadh a ’Cheann-suidhe Duterte a cheart cho borb agus a’ ciallachadh - agus dh ’fhaodadh na h-ionnsaighean aca a bhith air an goirteachadh.

An uairsin thòisich Laurio air duilleag Facebook agus làrach-lìn gun urra, air an tug i Blog Pinoy Ako, gus sàrachadh a lasachadh. Ach cha do stad an sàrachadh. Thòisich iad ag aithris air an duilleag [Facebook], thuirt i. Bhiodh e air a chuir dheth aon seachdain, dà sheachdain, uaireannan gach mìos.

Chuir Laurio a-rithist fios gu oifigearan Facebook a ’cumail sùil air taobh an ear-dheas Àisia airson cuideachadh. Tha mi an-còmhnaidh air a chuimseachadh le luchd-taic na rianachd seo, sgrìobh i san Ògmhios 2017, a ’cur ris, Gu h-onarach, cha do chuir mi dad oilbheumach suas idir. Tha mi dìreach a ’feuchainn ris na naidheachdan meallta uile a tha air a bhith a’ sgaoileadh leis an rianachd làithreach a cheartachadh. Is e an ro-innleachd aithris mòr seo mo thost, no an fhìrinn a shàmhlachadh. Freagairt Facebook? Chaidh puist-d dearbhte, boilerplate a ’leigeil fios gu Laurio gun do thog e na cuingeadan fèin-ghluasadach air an duilleag aice, air an cur ceithir tursan.

San t-Sultain 2017, chuir Nieto agus Sasot iomairt air bhog gus faighinn a-mach cò, dìreach, a bha air cùl Pinoy Ako, agus mu dheireadh nochd Laurio i fhèin mar an ùghdar. Cha do mheudaich an gràin air-loidhne ach aon uair ‘s gu robh fios air a h-aithne. Bha teachdaireachdan Facebook Messenger, a chaidh an cur gu Laurio agus air an ath-sgrùdadh le BuzzFeed News, gu math tarraingeach. A ’bheathach a tha thu a’ coimhead coltach ri deamhan dearc (Tha thu nad bheathach, galla! Tha thu a ’coimhead coltach ri dearc, deamhan); Putang ina mu jover ... kpag nkita kita bubuhasan kita ng mainit n tubig sa muka (Fuck thu, Jover; nuair a chì mi thu, bidh mi a ’dòrtadh uisge goileach air d’ aghaidh). Còmhla ri dick pic, sgrìobh aon neach-tarraing: Mo thiodhlac dhut, bhuannaich thu (Mo thiodhlac dhut, bhon bhuannaich thu). Thuirt Laurio aig ìre àrd a sàrachadh, gu robh i a ’faighinn 20 gu 30 teachdaireachd gach latha.

A ’smaoineachadh Pinoy / Via Facebook: TheThinkingPinoy

Ogha fhèin photoshopped a ceann air turcaidh le ceann-sgrìobhadh (Gobble, gebble, GOEBBELS!) agus gu neo-ghnìomhach a ’toirt iomradh air an neach-poilitigs Nadsaidheach Gearmailteach Joseph Goebbels: Bidh breug, nuair a thèid ath-aithris tric gu leòr, gu bhith na fhìrinn, leugh am meme. Chleachd e acronaim a ’bhlog aice, PAB, gus Passive-Aggressive Bitch a litreachadh. He ghairm airson Roinn Cybercrime Philippine NBI gus a sgrùdadh, gus blogairean gun urra a chumail cunntachail.

B ’fheudar do Laurio gluasad gu taigh sàbhailte. Chuidich an luchd-taic aice i a ’fastadh luchd-dìon, agus thàinig neach-lagha pro bono gu a cuideachadh. Tha i fhathast a ’foillseachadh chun duilleag Facebook aice agus an làrach-lìn aice. Agus tha eagal oirre fad a beatha.

Do Phelim Kine, leas-stiùiriche roinn Human Rights Watch’s Asia, a rinn sgrùdadh air an fhòirneart leantainneach anns na Philippines, chan e a-mhàin gu bheil aithrisean an aghaidh Nieto agus a leithid cunnartach - tha iad cronail.

Duine buadhach sam bith le poblach a ’leantainn, tro ge bith dè na meadhanan, a dhiùltas aithneachadh gu bheil na Philippines ann an trom-chàs còirichean daonna ... agus a tha a’ feuchainn ri cliù nan daoine a tha a ’feuchainn ri fiosrachadh earbsach a thoirt seachad mu dheidhinn sin [èiginn ], ’thuirt e, tha na daoine sin, aig a’ char as lugha, a ’dèanamh dìmeas air math a’ phobaill, agus is dòcha gu bheil iad gu mòr an sàs anns na h-eucoirean sin a tha a ’tachairt.

Thuirt Rùnaire a ’Chonaltraidh Andanar gu bheil na casaidean a’ dol an dà dhòigh. Gus a bhith cothromach do luchd-taic a ’Chinn-suidhe, tha am burraidheachd, an sàrachadh agus na bagairtean a’ dol an dà dhòigh, thuirt e ri BuzzFeed News. Tha luchd-càineadh a ’Cheann-suidhe Duterte a cheart cho borb agus a’ ciallachadh - agus dh ’fhaodadh na h-ionnsaighean aca a bhith air an goirteachadh.

Naidheachdan Davey Alba / BuzzFeed

An dèidh

An sgeulachd aig Tha àrdachadh Facebook anns na Philippines, ann an iomadh dòigh, mar sgeulachd mu mhisean tùsail Facebook a bhith a ’dèanamh an t-saoghal nas fhosgailte agus nas ceangailte, agus na buaidhean uamhasach ris nach robh dùil. Is e seo sgeulachd Facebook ag obair dìreach mar a chaidh a dhealbhadh ann an dùthaich a bha coltach gu robh uimhir ri bhuannachd bho bhith a ’gabhail ris. Is e seo an sgeulachd mu na thachras ann an comann-sòisealta nuair nach eil fìrinn cudromach tuilleadh. Agus, ma tha thu air aire sam bith a thoirt do na thachair anns an Na Stàitean Aonaichte am-bliadhna, dè thachair An Fhraing , a-steach Megsago , agus ann am Myanmar, tha e gu math eòlach.

Aig àm air choreigin bha fios aca - bha fios againn - gun robhas a ’sgaoileadh naidheachdan meallta, propaganda agus làimhseachadh a-mach gu h-obann agus brainwashing tro na h-àrd-chabhsairean aca, sgrìobh de Lima bhon phrìosan. Aig an ìre sin, nuair a bha fios aca agus nach do rinn iad dad airson an dà chuid na h-àrd-chabhsairean aca fhèin agus na daoine a bhios gan cleachdadh a dhìon bho na cleachdaidhean mì-bheusach, mì-laghail no millteach sin, bha pàirt aca anns a h-uile dad a thachair.

Chuir còmhraidhean le luchd-aithris Filipineach seo gu sgiobalta na fhaochadh mòr. Tha an luchd-naidheachd ris an do choinnich mi ann am Manila a ’caoidh aithrisean gluasadach bho luchd-fulaing a bhios a’ dèanamh àireamhachadh pearsanta air a ’chuileag, ag innse diofar dhreachan den aon sgeulachd ann an dòchas caraidean agus teaghlach a dhìon. Tha fìrinnean neo-chunbhalach. Tha eagal air stòran airson am beatha. Tha an luchd-aithris a ’strì ri sgeulachd uamhasach innse a dh’ fheumas innse gu cruaidh.

A rèir a Sgrùdadh Ògmhios 2018 air a dhèanamh le co-bhanntachd de dh ’oilthighean rannsachaidh Philippine agus buidheann naidheachdan rannsachaidh ionadail, is e na Filipinos as bochda a tha nas so-leònte ri cogadh Duterte air drogaichean. Chomharraich luchd-rannsachaidh 223 de 5,021 a chaidh a mharbhadh ann an tachartasan co-cheangailte ri drogaichean eadar Cèitean 10, 2016, agus 29 Sultain, 2017, mar dhraibhearan pedicab no jeepney, luchd-obrach togail, tuathanaich, agus luchd-cruinneachaidh sgudail. Chaidh aithris gun robh 38 neach-fulang eile gun obair. Cuid de na daoine sin agus mòran de na còrr air 12,000 neach a dh ’fhuiling cogadh dhrogaichean Duterte air am marbhadh le vigilantes marcachd baidhsagal-motair no squads bàis. Chaidh cuid eile a mharbhadh leis na poileis.

Às deidh dha a bhith air a thaghadh mar cheann-suidhe air na Philippines, Duterte - a tha gu poblach bragged mu bhith a ’marbhadh eucoirich e fhèin - gheall e gun deidheadh maitheanas a thoirt dha oifigear poileis sam bith a loisg agus a mharbh e mar sheirbheis a chogadh air drogaichean. Nuair a thig an t-àm, tha cuimhne agam air an rèiteachadh, agus faodaidh na copaichean na maitheanas agad a thoirt leat, thuirt e ann an Tagalog . Bidh mòran leth-bhreacan de maitheanas ann, air an soidhnigeadh ro-làimh.

Aig 12: 20m aon fheasgar tais sa Mhàrt, ann an nàbaidheachd seantaidh Tondo, Manila, thuit màthair tana rèile ann an leabaidh gluasadach - chaidh dà chathair plastaig a ghluasad còmhla fo teanta air a dhèanamh le tarpaulin uaine siùbhlach. A ’bearradh plaide frayed, bha a h-aodann na masg bròin. Air a beulaibh, ciste meud cloinne.

Seachdain roimhe, Aldrinne Pineda, 13-bliadhna - far an robh am far-ainm Sròn, no sròn sa Bheurla, nuair a bha e beò - chaidh a mharbhadh anns a ’chlun le oifigear poileis fhad’ s a bha e a ’cluich faisg air a dhachaigh. An sin thuit e. Anns a ’mheadhan an sin , dh ’innis a sheanmhair, Cora, do scrum an luchd-aithris a chruinnich airson a dhùsgadh, a’ comharrachadh gu robh e dorcha air cùl a ’chiste. (Thairis air an sin thuit e. Ann am meadhan [an alley] an sin.)

Naidheachdan Davey Alba / BuzzFeed

Bha mi air tighinn a dhùsgadh le sreath de luchd-togail dhealbhan Filipineach neo-cheangailte air an Night Night Shift. Gach oidhche ann am Manila, bidh buidheann de luchd-naidheachd ag obair gus luchd-fulaing cogadh Duterte air drogaichean a chlàradh. Bidh iad a ’cruinneachadh aig prìomh stèisean poileis a’ bhaile ri taobh Avenue nan Dùthchannan Aonaichte aig 10f, a ’feitheamh ri molaidhean. Nuair a gheibh iad fear, gluaisidh iad mar bhuidheann-smàlaidh. Na càraichean aca ann an carabhan, bidh iad a ’dol tro na sràidean a tha faisg air falamh, solais a’ lasadh, an dòchas luchd-sgrùdaidh nam poileas a bhualadh, cuid dhiubh tha e air aithris gu bheil eachdraidh math aca de bhith ag atharrachadh seallaidhean eucoir agus a ’cur eagal air fianaisean. Tha gnìomhachd Night Shift air a bhith a ’dol bho mheadhan 2016 .

Air an oidhche seo, thàinig an aon chomhairle bho theaghlach Aldrinne. Ach dh ’innis riaghladairean Night Shift dhomh gu bheil e gu tric fada nas miosa. Tha pàtran ann don fheòil: is e Diluain an latha as trainge den t-seachdain; tha na h-oidhcheanan fada. Tha dòigh aig buidhnean nochdadh ann an uairean beaga na maidne. Thig an gluasad gu crìch aig 5 sa mhadainn.

B ’e an àireamh as àirde de bhuidhnean a chaidh aithris ann an 24 uair 32, san Lùnastal 2017 . An fheadhainn a bhàsaich ann am Bulacan, 32, ann an ionnsaigh mhòr, tha sin math, Thuirt Duterte den obair. Mas urrainn dhuinn 32 eile a mharbhadh gach latha, is dòcha an uairsin is urrainn dhuinn na tha tinn san dùthaich seo a lughdachadh.

Air an fheasgar sin, dh ’innis neach-aithris dhomh mun obair aca air feart mòr, brosnachail mu chogadh nan drogaichean bliadhna no mar sin a-steach do cheannas Duterte. Bha e co-cheangailte ri cop a bha air ceathrar luchd-còmhnaidh a mharbhadh ann an aon de shantytowns Metro Manila. Thug e mìosan aithris. Chaidh a lorg gu còrr air trì dusan neach. Sheall e, gu mionaideach, coimhearsnachd teann a bha air a sgoltadh le cogadh nan drogaichean. Thuirt an neach-naidheachd rium gun deach na cuspairean anns a ’phìos a mhaoidheadh agus a shàrachadh leis na poileis às deidh dha fhoillseachadh. Dh'fheumadh fear gluasad chun roinn; chaidh aon a-steach do phrògram dìon luchd-fianais air a ruith le buidheann còirichean daonna ionadail, thuirt iad.

Agus air Facebook, far a bheil faisg air dà thrian de shluagh Philippines a ’tighinn gu bhith a’ faighinn aoigheachd agus airson na naidheachdan a leughadh, chunnaic an sgeulachd dìreach ceud no dhà de earrannan.

Cha tàinig sgrùdadh sam bith a-mach às an sgeulachd sin, thuirt an neach-aithris. Bha e tàmailteach, thuirt iad. Cha d ’fhuair an exposé dìreach an togail inntinn sin. ●

* A ’faighinn seachad airson beachd a thoirt seachad air na thuirt Rùnaire Conaltraidh Duterte, Màrtainn Andanar, Phelim Kine bho Faire Chòraichean Daonna: Oidhirp haman-fisted Andanar gus ionracas sgrùdadh dearbhaidh air-an-talamh aig Human Rights Watch a chuir an gnìomh le geàrr-chunntas le luchd-obrach poileis Philippine agus an cuid tha riochdairean ann an ‘cogadh dhrogaichean’ Duterte mar shamhla air an dòigh anns an do dhiùlt riaghaltas Philippine a bhith a ’diùltadh agus a’ tarraing aire ann an oidhirp làidir gus cunntachalachd a lorg airson rud nach eil nas lugha na poileasaidh airson marbhadh stàite luchd-còmhnaidh slum bailteil fo veneer iomairt an-aghaidh eucoir. .